精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第286章 巴西的足球解说（第1页）

随着主裁判一声哨响，这场备受关注的焦点之战开始了。

巴西的国家级电视台第九频道也选择了转播这场“强强对话”。

而在遥远的中国，本来在“拒绝国字号征召”事件后，央视的态度有所迟疑，甚至一度传出了要终止转播协议的消息，但在和足协沟通了之后，不知什么原因，还是现场直播了该场比赛。

南美的足球富有激情，但他们的解说更有激情！

全世界对南美足球解说印象最深刻的恐怕就是，超快的语速以及进球之后那声尾音长长的“gooooooooal”了吧。

与世界上大多数足球解说一样，巴西足球解说一般是两人搭档，一人解说，一人评球。

那声拖得长长的“goal”，当然是由解说员负责。

解说员在一场球的解说中任务颇重，不光是进球之后要大喊，正常比赛时间也要不断说话。只有在评球人开口时才偶尔暂停一下，有时解说员说得兴起，语速太快，连评球的那位都得见缝插针，才有说话的机会。

他们的解说员真有那么多要说的内容么？

其实，仔细听一下你就会发现，巴西各个电视台的解说员，在直播比赛时说的基本就是这些东西：

“巴西队在后场拿到了球，阿利松传给了马塞洛，马塞洛传给了保利尼奥，保利尼奥又传给内马尔，内马尔传给库蒂尼奥，库蒂尼奥，库蒂尼奥，库——蒂——尼——奥——（电视画面上，库蒂尼奥带着球一直往底线走），现在巴西队有传中的机会了。传中！哎呀，对方后卫解围了！”

葡萄牙语中，球从谁这里传到谁那里表达起来非常简单，只需在两个球员的名字之间加个介词“a”就行，所以整场比赛，大部分时间，其实就是听解说员在不断重复着球员的名字。

这样的解说中国球迷们其实也挺熟悉。以前没有电视只能听广播时，宋世雄老师就是这么解说的。

当然，也有些有个性的解说员，会增加一些套路，比如“大卫·路易斯，大卫·路易斯（电视画面上，大卫·路易斯正从边路带球）！哦不！大卫·路易斯（大卫·路易斯过人未遂被断球了）！大卫·路易斯你不能这样，大卫·路易斯你不能这样（画面上大卫·路易斯回身反抢未能抢到球，赶紧加速回追）！大卫·路易斯这样才对，这样才对，大卫·路易斯（电视画面上，大卫·路易斯将球破坏出了边线）！“

而至于进球之后的大喊大叫，这在拉美地区的足球解说员中几乎是标配，仿佛不喊一下就显不出职业操守，谁的嗓门大，气息长就是最优秀的解说员一样。

所以一场比赛不管哪边进球，解说员都得像发情的公驴一样嚎上几嗓子。

说实话，与拉美高超的足球水平相比，他们的解说其实非常不入流，甚至还停留在中国上个世纪的水准。

不过，近年来，拉美地区的电视台也逐渐意识到了这个问题，毕竟长期的发情嚎叫初听时新鲜，听多了也会审美疲劳。

所以，他们会凭借自己的足球人才优势，请许多知名球星担任解说嘉宾。

这些大牌球星们不仅球技高，见识也卓绝，更重要的是，有他们坐镇，那些发了情的解说员们并不敢随意造次，无所顾忌的乱吼乱嚎。

本场比赛，未完，点击下一页继续阅读鼎鼎的前世界第一左后卫——罗伯特·卡洛斯！

陛下，娘娘她又娇又媚  瓷界无痕  农门寡妇有空间，逃荒路上捡个宝  无敌大百科[快穿]  我靠种田称霸蛮荒[系统]  帝师死后小太子疯了  千亿总裁：爹地强势宠  天惹，被学姐扶贫了  枭少的神秘宠妻  穿成流放文对照组  我成了白切黑小师弟的恶毒师兄  督主法医毕业  王爷和臣妾生个小郡主吧  宠婢  渣了我的人鱼回来了  超自然事务管理局  诸天纵横之渣渣的崛起  自完美世界开始  丑女种田：山里汉宠妻无度（锦绣农女种田忙）  表演科今天也想与侦探同归于尽