精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第473章 烧鸭佬和墨尔本的翡翠（第5页）

【来个信宜的网友翻译翻译这哥们说的话。】

【对……对，翻译翻译！】

当下还真就有信宜的网友出来充当了翻译，何超这边打电话说一句，就弹幕翻译一句。

何超：你最近做咩啫，打电话比你，你又焐接，发威信比你，你又唔复。你知唔知我好担心你驾！

【你最近做什么，打电话给你不接，发威信也不回复。知不知道，我很担心你】

红红：嗯…其实手机比人偷个咧。

【手机被人偷了。】

何超：我觉得你有野瞒住我。

【我觉得你有事情隐瞒我。】

红红：马使担心，我某事。

【不用担心，我没事。】

何超：有咩野你米讲咯！

红红：我……我中意佐第二个仔呢！

【我喜欢了第二个人……卧槽，大瓜啊！PS：卧槽后面的字是我自己打的话。】

原本看热闹的网友更可乐了。

【女的出轨了？】

【废话，都说了喜欢第二个了，还能不是出轨？】

【这哥们是第二个沈胖子？】

【哈哈哈，那主播必须要去帮忙捉奸了！】

【捉毛线，人家女的都坦白了，不算出轨。】

【楼上小仙女？坦白了就不算偷人，这是什么逻辑！】

【至少女的没欺骗他，对不对！】

【偷人不比欺骗更可恶？】

【你们别吵，快听下电话里怎么说！】

【对……对，翻译的哥们继续！】

…

何超：咩话！

【为什么？】

红红：你睇你咯，我跟佐你几个月。

酒你就矛识饮学人饮茅台；烟你又矛识烧又学人烧中华；麻雀你矛识打学人晒冷。

你就识吹水，我跟你有咩前途咯！

【我跟你几个月，你就会冲大头。不会喝酒要喝茅台；不会抽烟要抽华子；打麻叫梭哈。】

这翻译一出，网友们又乐了。

【这……还真是这哥们能干得出来的事情！】

【没错，我身边有几个精神小伙也是这哥们这样，一说什么事都是他懂，样样喜欢充大头！】

【嗨，说到底就是好面子！】

【……】

何超被怼了一通，沉默了半响才在开口。

我穿越了，开局两亩田一条狗  熊出没之灵异入侵  重生八零娇妻当家  你的渣男申请书已退回  快穿：恋爱脑是病，得治！  末世降临：社恐丧尸她只想周游世界  我的巨星小男友  一家三口穿年代，不做圣母不扶贫  民国灵异志  末世，大佬开着房车四处旅游  重生，复仇从美艳大嫂开始  无限：我在规则怪谈里看风水  东方血族修真  冷战三年，分手后疯批大佬哭红眼  异【源】  星渊残迹  不知微醺  顶流女明星与她的年下弟弟  一朝穿成萌宝妈，她被独宠成赢家  我靠拆快递在皇宫养老