精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第5部分（第2页）

“十九世纪那个年代，我不是特别清楚，但现在取名爱丽丝的人，都会给人一种卡罗尔笔下的自由奔放的少女印象，或像蒋·伽其尤＇　　Jean　Gattégno，著有《刘易斯·卡罗尔——从Alice到Zenon》。

＇所说具有‘决断与攻击性’的形象。”鹫羽说道。

“并不全是，在日本，越来越多的小孩被父母取了很多匪夷所思的名字，但在那边是有某种模式的。和日本相比，那边的名字委实司空见惯，因此，仅从名字就萌发这种想象，是不妥的。包括爱丽丝这个名字亦然。实际上，爱丽丝这个名字在英国数不胜数，倘若引用‘矮胖子’＇　　Humpty　Dumpty，《鹅妈妈童谣集》（Mother　Goose）中的拟人化的蛋，亦曾现身爱丽丝镜中世界，这里采用的是中译本《爱丽丝镜中奇遇记》的通行译名。

＇的话，这就是个‘愚蠢的名字’。”

说着，她轻轻将肩头披着的金发撩到后面。她穿着一件襟口缝有皮毛的连衣裙，料子有些单薄，但在这暖气充足的房间里，刚好不会寒冷。

“我在日本待了很多年了。”路迪把手放在旁边的炖菜碗上，“来这里是要学习日语，眼下我和同来的朋友都住在日本，一年只回英国一两趟。我们在英国的专业都是国内文学，如果对卡罗尔或他的作品感兴趣的话，随时接受咨询。”

“喜欢日本吗？”窗端开玩笑地说道。

“喜欢。”

窗端听了这句回答，脸上露出满足的表情，大大地点了一下头。

“我和朋友都非常喜欢日本！她还说要继续留在日本，我的话，如果能找到‘爱丽丝·魔镜’，就更棒了！”

“是吗？那再多告诉我们一点那镜子的事吧。”观月说道。

“好。各位想必知道，迷路于仙境及镜中世界的少女，现实其实有其原形？”路迪环顾四周，接着说道，“一九五六年四月二十五日，对世界文学史来说，出现了一个命运般的相逢。那就是卡罗尔和少女的首次相遇。当时，刘易斯·卡罗尔还在牛津大学基督堂学院担任数学讲师。那一天，他拿着心爱的照相机前往宿舍长亨利·利德尔的公馆，原本似乎打算去拍大教堂的，但他在公馆的院子里，跟兴高采烈玩耍着的利德尔次女‘爱丽丝·利德尔’相遇了。”

“是吗？这可真不知道！”海上讶然睁着一双虎目。

“这是有名的事实，”路迪的兴奋难以言表，“在这命运般相遇的数年后，也就是一八六二年七月四日，正是《爱丽丝漫游仙境记》另一个值得纪念的日子——刘易斯·卡罗尔和利德尔家的三姐妹一同去郊外野餐，这期间，三姐妹磨着他讲故事，卡罗尔只好以‘主人公掉进了兔子洞’开端，即兴创作了一个故事。听罢，‘爱丽丝·利德尔’便向卡罗尔恳求道：‘请给我写个故事！’这就是《爱丽丝漫游仙境记》的雏形——《地下王国的爱丽丝》。”

“嗯，还有吗？”山根唐突地插了一句，“面包。”

“我的给你吧！”路迪被打断话头，颇有些不悦，“好了，我想，大概有人知道下文了吧，一八六二年七月四日，《爱丽丝漫游仙境记》诞生的这一天，发生了一件让人难以置信的事。”

“难以置信？”

“没错，据伦敦气象台保存的古老记录，那一天，牛津地区似乎是‘凉爽有雨’，然而刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游仙境记》的开篇诗却描述七月四日的下午是‘金色午后’，称他是在‘晴空下’被要求讲故事的，而据‘爱丽丝·利德尔’本人回忆，那天的太阳就如盛夏时节般高悬于顶。”

“会不会实际下了雨，但卡罗尔他们记错了？”鹫羽问道。

“不排除那个可能，记忆总会美化一些事实，大概是他们把这让人深受感动的日子，想象成了艳阳高照的一天。如此一来，不啻是段很美的佳话！”

“但事实上到底是什么天气呢？”

“这就不清楚了。但是，在《爱丽丝漫游仙境记》里，有‘爱丽丝’及动物们掉进泪池，因衣服湿透而烦恼如何晾干的一段故事，说不定，野餐时曾突然下雨，淋湿了卡罗尔他们的衣服吧。”

“但是，下雨天出去野餐，未免太奇怪了。倘若只是雷阵雨，倒还罢了，但故事里连衣服湿透这种事都写了，本人的记忆却出错，这不太符合常理吧？”窗端歪着头问道。

“的确，如你所说，他们的记录及日记等都写着晴空万里，和气象台的‘有雨’记录相差颇大，这奇妙的分歧到底是为何呢？”

“你想说的是？”

“‘有雨’和‘金色午后’这一对天大矛盾，我觉得其答案是——镜中世界！七月四日，卡罗尔他们去野餐的地点，莫非不是牛津郊区，而是镜中世界？《爱丽丝镜中奇遇记》里描绘的镜中世界，所有东西都是相反的。犯人因没有犯下的罪行而锒铛入狱，偶尔又会因尚未受到的伤害而惨叫，要留在原地就必须竭力奔跑，嘴巴干了就必须吃干巴巴的饼干……所以，卡罗尔他们会不会就是走进了《爱丽丝镜中奇遇记》里面的世界呢？跟七月四日相反的天气，也就是说，虽然是下雨天，卡罗尔他们却体验到了‘盛夏的骄阳’，这不就是镜中世界所反映的现象吗？”

“你是指卡罗尔他们走进了跟我们的世界完全相反的另一个世界里？”鹫羽无法按捺住心中的惊讶，尖声问道。

“这仅仅是推测。研究七月四日这个问题的，除了文学家，还有气象学家之类。或许，从心理学上就可以解释这些，但我更倾向幻想方面的解释。可能卡罗尔知道能去另一个世界的镜子，或类似镜子的东西。然后，他将其作为虚构的故事写了下来。继《爱丽丝漫游仙境记》之后登场的续集《爱丽丝镜中奇遇记》里面的镜子，会不会就是卡罗尔他们曾经穿越的那面镜子？穿越幻想世界的镜子实际是存在的，而他们却以为那就是现实。”

“那就是‘爱丽丝·魔镜’？”观月和往常一样，淡然说道。

特工狂妃  心中有鬼  [古穿今]金牌经纪人  噬魂：灵魂之影  文娱鼻祖  美人要穿越:我是千斤大小姐 (完)  水恋月  终极技艺  艺校女生2:变脸  天降特工:庶女傻后  拼命  毒王的倾世医妃  默然凝霄  借一下幸福  淘气少奶奶  潇湘水色 耽美 neleta 全文+番外  (系统)退散吧,灰姑娘  救赎  夏染雪-劣性蛇王  醉玲珑[下卷]