精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第296章 出发昆明（第1页）

白鹤看白鹭一眼，“你现在才反应过来啊！”

“她俩没任何关系，就是巧合，我和莎莎，就是你以前认识的那个，一起逛街的时候，听到有人叫【黄莎莎】，我俩就回头了，结果看到一个不认识的人，接着就看到你现在认识的黄莎莎应了声过去了，我俩就没忍住说了一句【你也叫黄莎莎】，就这样认识了。

都是大学生，所以很快就熟悉起来了，你莎莎姐三年前就回乌鲁木齐了，在中学当老师了，今年都开始带班了。

现在你认识的这个黄莎莎是对外经贸大学的，当然现在也早毕业了，在外贸公司都上了三年班了，算是个基层管理了。”

白鹭有些不好意思，自己是真的对接触的人不是特别在意，尤其是很快就可能分离的，若不是黄莎莎的名字还挺好记的，她还真一时没想起。

“她们忙一阵，闲一阵的，我明天问问她，如果可以，你俩就一起呗。正好你也多和她学习一下，她做外贸，那是有【家学渊源】的，她家里五口人，四个都在做外贸，别的不说，经验可足够你学习的了。”

白鹭点头，虽说和黄莎莎只见了一次面，但这一个多月，也来往了几次邮件，黄莎莎能和白鹤成为朋友，还保持了这么多年，必然人品不错，可信。

第二天，白鹭去网吧将最近的翻译资料发了过去，同时也说了自己暂时要停止接翻译了，她要出去旅行一段时间，等旅行回来，再继续。是的，白鹭以后不论在不在北京，她都不想放弃这个有意思的兼职，反正也只是发邮件，并不用见面，距离不是问题。

最近这两次，黄莎莎给她的资料，数量没减少，时间缩短了，基本就是两三天一次了，因为白鹭自最初开始翻译起，最长也就是五天就交差了，还一直没有过返工，黄莎莎对白鹭的翻译能力是认可的，也愿意多给她加一些量。这样算下来，白鹭以后就算是一个月只接一两次活，也能额外收入几千块，这么好的兼职，到哪里找啊！

晚上白鹤回来，对白鹭说，“我和黄莎莎说了，不过不巧，她最近都没什么时间，你怕是真的要一个人去了，先买票吧，我怕再不走，就赶上开学的高峰期了，火车票都不好买了。”

白鹭点头，其实一个人旅行，她真的可以，也不止一次，“我明天就去。”

第二天白鹭去代办点，最早只有后天的票了，白鹭买了单程，并没有听代办点的工作人员的劝说买往返，因为回来去哪里，她是真没想好。买票回来，白鹭顺便去网吧收邮件，黄莎莎的邮件果然已经回来了。

让白鹭没想到的是，黄莎莎的邮件还是给发了翻译资料，黄莎莎说，这些资料时间可以长一些，不着急，是一些产品的说明书，白鹭心里发虚，这是又换了翻译类型了？不过白鹭没拒绝，雇主都不怕被耽误，就说明本来就不着急，自己就接着吧。

时间两周，自己去看世博会，在当地最多就待个三五天，加上来回路程，不超过十天，而且，票是后天晚上的，今天、明天加上后天白天，自己就可以先打印出来，翻译起来，说不定出发前，初稿都能出来了，自己带个辞典和打印稿，晚上还可以再琢磨一下，不是还能打发晚上无事可做的时间。

想好了，白鹭就没有拒绝，而是赶紧回宿舍去拿软盘，今天是没想到还会收到翻译资料，自己也只是出门买火车票，完全没有想到要带软盘出来。

白鹤晚上回来的时候就看到白鹭正在兢兢业业地埋头工作，“你这是又接了活？不出去了？”

白鹭头也不回，几句话就给白鹤说了情况，白鹤都想笑，这妹妹是真的喜欢翻译这活还是舍不得钱啊。

“哦，对了，我火车票买了，后天晚上的。”白鹭示意火车票在桌子上，等白鹤看了之后，她就好收起来了。

白鹤看了眼火车票，还好，知道给自己买卧铺，两夜一白天，三十多个小时，不睡在卧铺上，坐硬座，可真扛不住。“你行李准备好了吗？火车上吃的喝的准备了吗？”

“那个不急，我就带两套衣服，一件外套，吃的等出发那天买些泡面、面包和矿泉水就行。”

“你带来的行李箱和小提琴呢？”

“那些啊，你就帮我收着呗，等我确定在哪里了，你给我寄过去不就行了，不然我还拖个行李箱跑一大圈啊！”

“……行吧。”

出发前的这几天，白鹭是忙得很，要想做出初稿，白鹭除了吃饭睡觉都在忙翻译的事了，连琴都没练了。

当白鹭背着自己的双肩背包，轻松地来赶火车时，看到的就是灯火通明的车站。出发时间比较晚，白鹭坚持不让白鹤来送自己，不然白鹤回去很可能进不了宿舍楼了。

因为是卧铺，白鹭并不着急，一张票一个铺位，可不像硬座那样有【无座】票，不用担心上去晚了被人占了位置。

火车上没什么事情，睡一觉起来，白天白鹭就趴在自己的中铺上，翻着辞典，对应着原稿和自己的初稿一行行的对比查看，时不时用笔标注一下，再在空白纸张上做一些记录。等到再到晚上熄灯的时候，白鹭都已经做好一遍校对了，睡觉时，白鹭甚至都在想，自己要是买的是两天一夜的那趟，不是可以过两遍了，想完，白鹭自己都笑了，自己就是不在路上，不也没浪费白天的时间，自己这不是【朝三暮四】典故里的猴子吗，这有什么差别。

其实还是有差别的，现在坐的这趟车，到昆明的时候是上午，方便自己这个第一次到昆明的人找到住宿的地方，顺便熟悉下环境，确定行程，要是坐晚上到的，自己可能连找到住宿的学校的时间都没有，就得在火车站附近找地方休息了，那可太不好了。

喜欢生于77请大家收藏：（）生于77

HP：阿瓦达闪电链，小子  美食主播教你如何养鬼  世界人间  我在四合院里有小院  和善星  虐完我，前妻后悔了，求我回头  明里暗里，如光如梦  钟离的异世界退休生活  我是海钓小能手  女尊之冲师逆徒  阴阳眼之山村鬼事  阑玉思  烟村人家  妈咪扮丑后，总裁爹地掐腰宠  爱来时，你已不在  玄幻大唐：朕以千古人杰镇世间  回头才发现，我家青梅喜欢我  我在末世食物自由包养校花萝莉  十光尽头有八九  她不是和亲公主吗？怎么成女帝了