手机浏览器扫描二维码访问
第二十一章 硬闯（第1页）
楚云飞现在的名气很大。
听到楚云飞出资组织人手翻译三国演义等中国名著，胡适等一些在美国的华人作家都跑来了。
然后是那些佛教的人听到消息也从四面八方跑过来。
不同华人作家，这次来的佛教人士，除了华夏的，还有日本、泰国等国的。
和胡适他们不同的是，佛家的人都表示钱乃身外之物，他们不要钱，只求能将佛家的经书完整翻译出来，能更好地在欧美国家传播就好。
听听，这才是道德高僧的觉悟啊！
对于这种不要钱的劳动力，楚云飞当然是不会拒绝。
他还巴不得中国佛家的人多来美国，向美国人传授无上的佛法，点化他们呢。
当然我没有别的意思，我就是想丰富美国的文化，为美国的文化做点贡献。
至于美国人信仰的佛教会不会发生本土化，比如加特林菩萨这类的。
佛教的人应该不会在意的。反正观音都由男变女了。再多一挺加特林，也没什么大不了的。
至于佛教会不会和基督教起冲突。
佛家的事，跟我楚云飞有什么关系？
这个要找佛教的人啊！
两个教会的人坐下来，慢慢谈论论典，看看谁的口才更好。
说不通的话，到时候再一个人一块板砖，对拍啊。
多好，多公平。
到时候我们这些凡人会拿着小板凳，喝着可乐，吃着爆米花，为他们呐喊助威！
三国演义也好，西游记也好。
这些优秀的作品想要翻译出那个味道，那可不容易。
需要精通华夏文化，也还要熟悉美国文化，这样才能翻译出让大部分美国人都能看懂的英文版。
往往要两三年时间才能翻译出来，甚至以后还要时不时修改一些词汇。
就这样还往往要在每页书下面做出标注。
让读者明白这些词这些句的含义。
软文化输出这可不是一项单时间内能办妥的事，是需要长久，潜移默化影响的。
正好楚云飞是有个有耐心地家伙，他决定慢慢来。
楚云飞决定慢慢来，对那些白人种族主义者来说就是一个煎熬。
三天他们等的起，五天还能咬咬牙坚持。
十天？
一个月？
那根本不可能。
他们可没有这个耐心。
看到楚云飞就待在唐人街，甚至就待在那条街十几天没有出来。
他们气炸了。
这个混蛋。
从夜老虎侦察连开始 大秦：贤弟我摊牌了，我是始皇 大国重坦 长夜年代记 特种兵之从新兵营开始崛起 回到民国当医生 亮剑：我震惊了李云龙 我是特种兵之战神崛起 异界之潘德帝国 穿入抗战影视界 抗日之打鬼子我一枪一个 穿越陪都之谍战重生 练习生从徒手劈砖开始 谍影岁月 从亮剑开始当老师 特种兵之我能复制万物基因 我在影视剧里抗敌爆装 从我是特种兵开始嘲讽成神 蛙人之两栖刀锋 抗战之草莽英雄
魔神艳游
...
极品仙师
市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对，不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高，左手录运簿册掌天下文章，可查看每一个学生学习天赋，提升天赋。右手文昌大印掌考场气运，财富官运。教师以教育水平和升学率为本，黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指，一次次撼动整个教育界，又远不止单一的教育界。...
余生有你，甜又暖
刚发现自己会被裴聿城的意识附身时，林烟是拒绝的。明明在酒吧蹦迪，一醒来，躺在了荒郊野岭。明明在家里打游戏，一醒来，站在了欧洲大街。明明在跟男神烛光晚餐，一醒来，站在了男洗手间。这日子没法过了！后来的林烟大佬求上身，帮我写个作业！大佬求上身帮我考个试！大佬求上身，帮我追个男神！大佬听说生孩子挺疼...
色间道
穷小子楚帅，先赚了一个极品级二奶，却原来是间谍精英，然后，一个大陆女警官凌小杰好有暗恋他，可是，穷小子还有一个比鸟齐飞的原配初恋，还有一个女朋友的死党小魔女蓝菲，还有几乎是后宫佳丽如云，不过，一个个美眉都有好神秘的身份，你中有我，我中有你...
非凡人生(娇艳人生)
非凡人生凌轩是这个都市的主角，他身上发生的一切，应该是男人们都渴望得到的。他的经历，就是一个个娇艳美女组合而成的酸甜苦辣爱恨情仇非凡人生绝非一般的人生故事，娇艳人生，不走寻常路。非凡人生延续面包作品的一贯风格，更清新，更自然，更现代！总结只有一句YY，只有YY，男人的YY，最尽情的YY！...
恋上美女总裁
什么？要我和美女总裁搞好关系？当然可以！李迪贱笑一声关系就是搞出来的嘛！当兵王之王重回花都，冷艳总裁，傲娇萝莉，清纯助理，火辣警花，群美环绕！花都，我为王！...