精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第115章 郭靖抉择（第1页）

第115章郭靖抉择

“梵文音译成汉话？”

黄蓉听得莫名其妙，忍不住开口问道。

“这撰写经书的高人也是奇怪，非要多此一举。”

“依重阳真人所言，那位黄裳前辈担心此经落入奸人之手，自此横行无忌，有心将这段总纲毁去，却又不舍。”

一灯大师自然不会怪她一个小姑娘无礼，淡淡一笑，耐心解释。

“梵文大多与佛法关联，有上乘武学为基，又通晓佛法的中土人士，便不至于是无恶不作的贼人。”

顾平安笑道：“那可真是巧了，大师佛法精深，又有天竺高僧做客，想必是精通梵文了。”

“方才听七兄提及，经书已被周伯通师兄毁去，那译文长篇大论，晦涩难懂，莫非少侠已全数记下了？”

“我自然是记不住，不过郭兄过目不忘，想必是记得清清楚楚。”

郭靖被他夸得不好意思，连连摆手：“我可没这么厉害，就是被周大哥逼着死记硬背罢了。”

一灯大师闻言一笑：“周师兄行事随心所欲，倒是天意巧妙，竟能让这玄妙总纲重见天日。”

哪里是什么天意，都是有人负重前行罢了。

顾平安心中暗道，他的出现将原本剧情搅乱，靖蓉二人本不必来桃源寻医，若不是他想方设法把几人引来，这九阴总纲还不知猴年马月才能翻译出来。

“摩诃波罗，揭谛古罗忽不尔，肯星多得，斯根六补.”

郭靖虽不够机灵，却是坚韧挚诚的性子，当初硬是靠着毅力将这大段文字背得滚瓜烂熟，此时一股脑地全背了出来。

不过九阴总纲精微奥妙，这译文音调句式又乱，一灯大师虽然学识渊博，内功精深，也难做到随听即译。

他当即命朱子柳取来文房四宝，让郭靖默写下来，再交由他斟酌翻译。

郭靖听说这总纲心法既能治愈师父伤势，又不必伤及一灯大师元气，一时尽头十足，连午饭也没顾得吃，匆匆将怪文写在纸上。

一灯大师拿了经文，自行回禅房精研。顾平安几人则由朱子柳引着，回厢房休息。

四人聊起铁掌山之行，顾平安将如何在中指峰山洞中得到武穆遗书的经过细细讲来。

“多亏了顾小子，才使岳王爷遗物不至落入贼人手中，总算没浪费上官帮主一番苦心。”

洪七公听他说完，想起上官剑南忠义之举，不由感慨。

黄蓉也笑道：“最惨的是那完颜洪烈，苦心孤诣谋求这武穆遗书，却连小命都丢在了临安，真是赔了夫人又折兵。”

“只可惜杨兄弟冥顽不灵，还要与那群奸贼狼狈为奸，终究是落得这般下场。”

郭靖仍是对他那指腹结义的兄弟念念不忘。

“也不知杨叔父再见到他，会是何种感想。”

顾平安心中一动，忽而开口：“郭兄，我有个问题问你。”

“好啊，你问。”

“若换你是杨康，杨大叔与完颜洪烈，你会如何抉择？”

郭靖毫不犹豫，脱口而出：“当然是杨叔父！完颜洪烈是金人，怎能认贼作父？”

顾平安又问：“若将来有一日，铁木真大汗要你替他带兵伐宋，你又当如何抉择？”

他这话一出口，洪七公顿时神色一凛。

郭靖先是一愣，旋即摆了摆手：“顾兄弟别说笑了！金国才是敌，蒙古是友，怎么会与大宋开战？”

他下意识看向洪七公，却见他轻轻摇头。

女配她又又又吞鬼了  区区三米  普女，但万人迷［西幻  每天都被老婆钓成翘嘴  折辱敌国将军  宗门不收天才，出门都成巨擘了？  古代末世的文弱书生  鲛皇在星际被当做人鱼繁育  当明星哪有飞升香  绑架送的老公  少夫[女尊]  人类失踪，幸好我有亿万克隆体  联姻嫁进前男友家  怀了医生的崽  手持玫瑰，予你戎装  我们喜欢对方很久了[电竞]  当咸鱼成了狠辣反派  花好月半圆  唐朝好地主：从村长开始  屈于温柔