精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第30部分（第1页）

我这才想起来我们之前的计划，“那，那你能不能把假先销掉，等我回来咱们再出去玩，嗯？”

他看看我只说道：“不能。”然后他站起来，去厨房把比萨饼放在烤箱里，然后把中午用过的餐具放到洗碗池里刷洗——我实在太兴奋了，下午接到电话之后什么都没干，连中午的碗都没有洗，连晚饭都没有做。

我坐在沙发上看着他的背影，我知道他生气了，这个人真的不高兴的时候不会理论，也不会争吵，只会立即在手边找点什么事情来做，以此发泄或者转移注意力。

他生气？他凭什么生气？

我站起来，走过去，站在他后面问他：“Jean…Paul，你是在生我的气，给我脸色看，对不对？”

“对。”

“为什么？”我蹙着眉头。

“不知道。”

“你不知道，那么让我来告诉你。”我说，“你想要我听你的，你想要什么事情都以你的意志为转移。你不想让我工作，你轻视我，你觉得我去工作并没有跟你一起去南方玩重要。对不对？”

他把水龙头关掉，回头看着我，“出去旅行是你的主意。”

“那么我现在改了主意。”我说。

“那很好。”他说，“但是我不能改，我要放假，然后我自己去！”

我笑了一声，“这算是威胁吗？”

“不是。只是报复。”他说，“如果你的事情不跟我商量，我也没有必要顾忌你。”

“我在跟你‘商量’。”

“沙发上不是你的箱子吗？如果我说‘不’，你会不去吗？你不会的。所以，Claire，你不是‘商量’，你在‘通知’我。”

我的声音高了八度，“用不着你来纠正我的法语！”

他摇了摇头，也从来没有那么大声跟我说过话，“哦，这简直是必须的，亲爱的，你的法语非常糟糕！”

还有不到四个星期就是圣诞节了，家里楼下的广场上有工人在挂节日彩灯，不知道按错了哪个开关，整栋楼的灯都灭了。

我在短暂的黑暗里对他慢慢地说：“Jean…Paul，那么我再‘通知’你两件事情：从现在开始，三天之内，我绝不会再跟你说一句话的。还有，不许你说我法语不好。我在你的国家里，什么都不会，说法语是我唯一能做好的事情。”

“对不起。”他想伸手抱一抱我，我转头就走了。

第二天我打扫房间，准备早中晚饭，洗衣服，为接下来的翻译工作做一些准备。但是我一直都没有跟JP说话，我发扬了我一贯的跟人对抗时候的非暴力不合作的精神要义，我说三天不跟他说话，那我就是不跟他说话。

他没有再一次请求我的原谅，吃饭的时候说谢谢，吃完饭了就去洗碗，然后躲到自己的书房里面玩游戏。

一夜无话。

第三天的晚上，这个家伙有点绷不住了，躺在被子里亲亲我的后背，然后细声细气地说：“喂，亲亲我。”

我起身，拿了另一个被子，然后蒙上头睡觉了。

第四天的下午我拎着准备好的行李箱，坐了三站公交车到了长途汽车站，然后买了去里昂的车票就出发去工作了。

我出发的时候，把家门锁上的那一刹那，觉得心里痛快极了，像是狠狠地揍了JP一顿一样，真过瘾啊。我没有跟他说过我具体何时出发，这次可是个突然袭击，我想象着他回到家中发现我不在的震惊和失望，我想象着他悔恨不已，马上给我打电话时候的狼狈不堪，我还想象着他会不会自己开车来里昂追我等一些小说或者电影里的老套路。

想着想着，我的心里就不像刚才那样痛快了。我懊恼地发现原来从我离开家的那一刻起就开始那样地想念他。

里昂是个陌主的大城市。策划公司那位跟我通过电话的何先生带着司机在长途汽车站等我，四十多岁，个子不高，非常地和气。在车上他又跟我详细地解释了一下这次带团的主要任务，将从浙江来的几位农业专家和企业家带到法国中部的两个省份，分别考察一下花卉种子和肉牛种牛的培育情况，他们会参观五个农场和三个种子基地，这段行程大约是五到六天，然后就是去巴黎和布鲁塞尔的观光旅游了。何先生作为这个项目的接洽人会全程陪同，因为他的汉语实在不太灵光，我的工作就是很单纯的翻译而已。

何先生把我安顿到维克多·雨果大街的一家旅馆先安顿下来，给了我不少资料让我做准备就离开了。旅馆楼下有一家点心店，我买了些糕点权充晚餐。晚上八点钟的时候，电话响了。是JP。我看着电话响了很久，就是没接。过程当中又觉得很痛快，像是又揍了他一顿一样。他没有再打过来。

第二天早上我跟着何先生去飞机场接团，短暂休息之后出发去中部的奥孚涅省。自从奥运会的工作之后，我己经有四个月没有真正地外出工作过了，每天除了对着电脑八卦，拿着电话跟国内的亲朋絮叨，就是跟婆家的人周旋斗争。忽然又开始做回翻译了，觉得格外的精神抖擞。一些寂寞，一些无聊，一些不愉快还有对自己的怀疑在两种语言的交换传递中，在我熟悉的工作程序中渐渐开始消散了：看，即使在法国，我也是能做一些事情的。

JP每天晚上八点钟左右会打来电话，我一直都没有接。心里面想着他说我的法国话很糟糕，想要给他些狠狠的教训。他每天只打一通电话，我要是不接，他绝不会再打过来。第二天同一个时间再做同样的事情。这倒是他的为人，态度和缓却坚持。

共同工作的过程中，我跟何先生混熟了。行程不是忙碌的时候会谈一谈生活上的事情。我知道他的太太最近生病了，他却不得不出来工作，马上就要到圣诞节了，孩子们要从外地回来过节，可是所有的事情又得他的太太张罗，何先生因此觉得十分抱歉，只要有时间都要打电话回家去问一问情况。洽谈的项目结束之后，他就不陪同来自中国的客人参观和旅游了，会有另一个同事接替他，他得马上回家看看太太。

我说：“所以您的骨子里还是一个中国人——有这么强的家庭观念。”

我说到这里的时候，何先生一下子笑了，“中国人或者法国人，美国人还是日本人，会有什么不同吗？人一结了婚，你的家庭、你的配偶就是最重要的人，恐怕在哪一国人的想法里，这都是一样的吧？”

我低下头，看自己的手机，上面有四个来自家里的未接电话：我跟JP已经有五天没有见面了。

嫖客----白零小说集  总裁,我错了 全  泪珠缘  全能之天才学生  如梦令(已核对完整版)  逆天小妖孽  幻雪之恋  秦时明月之我是萌萌小  史上最强仙帝  天宇问天  sa校草:爱上坏心男友  赠你一朵火烧云  绝世妖皇妃  张宝瑞:太极奇侠传  倾城国医 完结  未来军医  玄判  星际商城  君卿  秦云萧淑妃