精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第八十章 柏林之夜中第二更（第1页）

舞台上。

主持人在介绍着评审团的成员。

上面念着人物名字，下面的周洋在听着，

然后，周洋感觉自己又变成了瞎子聋子。

柏林国际电影节的颁奖典礼对华夏人真的太不友好了，特别是对周洋这样的土鳖……

他压根看不懂上面的英文字、更听不懂主持人一口流利的德语。

甚至是介绍评审团成员的时候，他一个人都不认识，只是看着别人在疯狂鼓掌，他也跟着鼓掌，跟一个从众的提线木偶一样。

这种滋味很熬人。

主持人巴拉巴拉地介绍完评审团的人以后，终于熬到了要开奖的环节。

周洋强行让自己打起了精神，随手从怀里拿出笔和本子，下意识地看了看一旁的安筱。

“安总，等会他们说获奖感言的时候，您能，帮我翻译翻译吗？我听不懂他们在说啥……”

“好，你准备给我多少翻译费？”

“额……”

周洋看到安筱严肃的表情以后，瞬间整个人懵了，他张了张嘴半天都发不出任何声音来。

他一想确实不对。

有员工让老板当翻译的吗？

这不是翻天了？

他尴尬一笑。

“跟你开玩笑的……”看着周洋分外复杂的表情，本来分外严肃的安筱眼神中露出一丝笑意：“等颁奖我会给你翻译的。”

“谢谢安总。”周洋下意识地点点头。

“别这么严肃，现在不是学校里上课……”当看到周洋一本正经地坐着，一板一眼的模样以后，安筱淡淡地摇摇头。

“哦哦。”

颁奖很快就开始了。

周洋一边对照着邀请函里的奖项流程单，一边看着在场的每一个人。

柏林国际电影节里的一些奖项看起来奇葩。

就算是翻译过来，周洋依旧有种懵逼的感觉。

比如，主竞赛单元里有一个名叫最佳影片金熊奖的，然后其他竞赛单元那边有一个泰迪熊奖，泰迪熊奖里面又有一个最佳故事片奖……

最佳影片金熊奖和泰迪熊奖最佳故事片，这是不是重复了？

又比如，短片竞赛单元里面又有一个最佳短片金熊奖，最佳短片金熊奖和最佳影片金熊奖又没有任何关系，甚至泰迪熊奖里面又有一个最佳短片奖……

看着这些琳琅满目的奖项，就算这些奖项全部用中文标出来，周洋依旧看得晕乎乎的。

整不明白。

他询问安筱，安筱摇摇头，表示自己也很不是很懂其他乱七八糟的奖项是什么，她只知道主竞赛单元的那几个奖项。

于是他凑到王帅旁边下意识地指了指泰迪熊奖，有些茫然。

王帅无语地看了他一眼：“泰迪熊奖是lgbt群体展示的奖项。”

周洋茫然了：“lgbt是什么意思？”

王帅无语：“你可以理解为同性奖，针对所有单元展出的这一类型奖项。”

绝世道君陆羽孟竹韵  全员团宠：哥哥们非要扒我马甲  开局：我在末世有座城  重生2008  透视邪医混花都陈轩秦飞雪  神医毒妃不好惹  穿越者穿越了穿越者  无尽侠客行  十州风云志  镇邪天师  妙医圣手  最强投资系统  重生2011  破事精英：从实习生开始  裂天空骑  七十年代独生女  这个领主大人非常科学  药祖  万古帝婿  半仙