精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第119章 英文翻译（第1页）

原来是他们机械厂有个机床故障，英文说明书大家都不懂，没有办法修理机器，傅怀安被委以重任，翻译英文说明书。

他现在正头痛了，今天在办公室忙了半天，才翻译出一小段，就这速度，等他翻译完，黄花菜都凉了。

说明书拿回家，准备晚上加班再奋斗一把，没想到自己的妻子居然会英文，他还有些好奇，“你的英文是跟谁学的啊？这么厉害！”

季向晴解释是高中语文老师教的，那时她还会翻译一些资料挣钱了。

除了她本身就会英文外，其他说的都是真的，就算傅怀安去查，也是这个结论。

傅怀安又让季向晴帮忙翻译了一小段，仔细检查，翻译的比他强多了，“你可真是太厉害了。有了你，晚上我不用加班了。”

“我们回去，早点休息。”解决了心头一大患，傅怀安整个人都放松了下来。

说明书可不短，翻译也需要时间，既然季向晴懂英文。

他没必要为了赶那一点时间，影响晚上睡觉了。

还跟季向晴商量给厂里翻译这个英文说明书。

第二天回到厂里，傅怀安直接来到厂长办公室。

拿出他昨天翻译出来的一小段，中间的错误只是划掉，旁边批注着新的翻译内容，没有再重新腾写，“厂长，这是我昨天翻译的一小段。”

厂长李建国对英文也不了解的，不知道这一大早上的傅怀安是什么意思。

还是接了过来，仔细一看，翻译的内容倒是看的懂，但是翻译的并没有很多，而且一开始还有些错误，后面又改过来的。

心里不禁想着，难道傅怀安是找到厉害的人，“你这是找到能翻译说明书的人了？”

傅怀安轻轻一笑，“是啊，昨天我把说明书带回家，被我妻子看到，她帮忙看了一眼，找出不少问题。”

“厂长，以我的英文水平，翻译这个说明书还是有些困难的，就算勉强翻译出来，需要的时间肯定不短，你看。。”

傅怀安话还没说完，李建国打断了他，“那赶紧把你妻子带到厂里来啊，专门过来翻译这个说明书。”

这好不容易出现一个懂英文的人，可不能放过了。

“嗯，可我妻子并不是厂里的人，直接带过来会不会有问题？”

“这能有什么问题，就当是厂里请的顾问，对，就是叫顾问，这玩意。。”李厂长有些着急。

这人都送上门了，他们厂还不把人请过来，想啥了。

“对了，今天能把你媳妇请过来吗？1天我们付200块钱的工资，就是希望尽快翻译出来。”

“可以的，她现在在家。”傅怀安觉得说明书这个问题得尽快解决，早点翻译完就可以早点开始修理。

跟厂长沟通好，傅怀安就准备回家去接季向晴了。

昨天他们就说说了，让季向晴在家等他，确定好后他会回来家里接她去机械厂。

厂长办公室。

“小张，你过来一下。”李建国呼叫厂长秘书。

在文明之下  剪剪风，温柔了岁月  毁我人生？神豪系统，让他们跪  做快穿任务被女主们盯上了  末世：系统让你救世，你却囤女神  全球游戏，开局觉醒神级天赋  开局辞职回家：老子不干了！  烈虎军  农门长姐有医术，种田养家猛如虎  穿到折辱首长当天，小军嫂慌了！  穿成福星奶娃，逃荒后被团宠了  系统再拉也得用着  主母白天虐渣，夜里被太子逼嫁  绑定神医系统后她在九零爆火了  四合院：我的求生系统  山乡风流神医  长生：开局变成蛇妖  暗恋成真！独占神明  忍界飞升记  黄金庭院：从灵开始的现世生活