精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第8部分（第3页）

〃是的；因为我妈妈是英国人。不过……那些商业专用语；

我不能确定能不能说好。〃

〃嗯；你这个孩子；说话很得体；真是讨人喜欢……〃

彭达福老先生不时点着头。然后他又面朝厂长那边；厂长

说：

〃是的；她看起来很聪明伶俐。〃

这时；彭达福老先生站起身来；一手拄着拐杖；一手搭着

厂长的手；向佩玲说：

〃你叫奥蕾莉；是吧　奥蕾莉；你跟我们来！〃

于是；三个人就向一座用红砖砌成的大型厂房走去。

在那厂房的进口处；孟贝洛两手插在裤袋里；无精打采地

走来走去。

他一看见佩玲；就皱起了眉头。

当他们走进厂房后；佩玲看到有许多贴着英国商标的木

箱；依次摆在那里；几个英国人坐在其中的一个木箱上。

技师们看见彭达福老先生走进来；便都站起身来。佩玲看

见他们个个西装革屦；彬彬有礼；也就安下心来。

厂长在彭达福老先生的耳边悄声说了几句话；彭达福老先

生点了点头；就吩咐佩玲说：

〃奥蕾莉；告诉他们说；你会说英语；让他们把事情解释

给你听。〃

〃好的。〃

佩玲才说了几句英语；技师们的脸上；便个个露出了笑容。

孤女努力记　90

厂长轻声对彭达福老先生说道：

〃好象；他们都能听懂她的话。〃

〃那太好了。〃

彭达福老先生微笑地点了点头。佩玲这才放下心来。

〃那么；奥蕾莉。〃

彭达福老先生又叫着：

〃你再问问他们为什么会比预定的时间；早来一星期

我们厂负责接洽的那个会说英语的工程师；现在出差在外；还

没有回来；可能会没有人担任翻译。〃

佩玲把这些话译成了英语；又把技师们的回答；译成了法

语：

〃他们说；他们在坎姆雷安装了一架机器；没想到会早几

天结束；不方便回英国去；就直接到这里来了。〃

〃嗯；原来是这样。那么；他们既然来到这里；为什么不

马上动手把机器安装起来呢　〃

那技师的头儿；答复了很长的一段话。

网游之富贵盗贼  鲁宾孙飘流记〔英〕笛福  网游之热血传奇  天行客  游中游  [网游言情] 绣娘 作者:宛海  网游之神圣代言  网游之红白黑  光与影的班驳  神无之祭  少年荣光 完结  网游之纵横  网络的游戏  女生的传奇  青春与传奇有染  散仙在异界  大神,我们结婚吧  网王之就是管定你了  异界超级无限兑换流  传奇·翔龙传